Hormonalna terapia zastępcza (HTZ), dziś nazywana hormonalną terapią menopauzalną (HTM), to najskuteczniejsze leczenie uderzeń gorąca i nocnych potów. Wskazaniem są objawy, które psują codzienne życie, a nie sam wiek czy wynik badania. Najlepszy bilans korzyści i ryzyka ma terapia rozpoczęta przed 60. rokiem życia lub do 10 lat od ostatniej miesiączki. Nie opóźnia menopauzy, nie jest kosmetykiem i nie jest antykoncepcją.
Te zdania to skrót rozmowy, którą przeprowadziłam na żywo 2 października 2026 z dr n. med. Pauliną Malarkiewicz, ginekolożką (@doktor_od_genow). To, co powiedziała, jest w tekście oznaczone jako jej słowa (cytat albo „jak mówi dr Paulina”). Reszta pochodzi z wytycznych i badań wymienionych na końcu, sprawdzonych po Live; tam, gdzie badania są precyzyjniejsze niż to, co padło na żywo, wpis trzyma się badań. Całość obejrzysz w nagraniu Live, rozdział „Kiedy rozważać terapię hormonalną” zaczyna się o 8:45.
Hormonalna terapia zastępcza: co to jest i dlaczego zmieniła nazwę?
Dawniej mówiło się „hormonalna terapia zastępcza”, bo miała zastępować hormony, których ubywa. Dziś lekarze używają nazwy hormonalna terapia menopauzalna. To to samo leczenie: estrogen, a u kobiet z macicą także progestagen, który chroni błonę śluzową macicy. Zmiana nazwy podkreśla, że nie chodzi o „zastąpienie” młodości, tylko o leczenie objawów menopauzy.
Kto powinien rozważyć terapię hormonalną?
Jak powiedziała dr Paulina: leczymy objawy, które są problemem dla pacjentki. Jeśli uderzenia gorąca, poty i bezsenność obniżają Ci jakość życia, warto porozmawiać z ginekologiem. Jeśli przechodzisz ten okres łagodnie, nie musisz niczego brać.
Przegląd wielkiego badania WHI z 2024 roku mówi to samo: terapia jest właściwa przy dokuczliwych objawach, ale nie służy do zapobiegania chorobom przewlekłym u wszystkich kobiet. Osobna sytuacja to menopauza przed 45. rokiem życia. Jeśli nie ma przeciwwskazań, hormony zwykle zaleca się wtedy co najmniej do przeciętnego wieku menopauzy, także niezależnie od objawów, żeby chronić kości i serce.
Kiedy zacząć HTZ, żeby bilans był najlepszy?
Stanowisko The Menopause Society i przegląd Cochrane są zgodne: najlepszy stosunek korzyści do ryzyka ma terapia rozpoczęta przed 60. rokiem życia lub w ciągu 10 lat od ostatniej miesiączki. To nie jest sztywna granica bezpieczeństwa. Późniejszy start wymaga bardziej indywidualnej oceny, bo rośnie ryzyko udaru, choroby wieńcowej i zakrzepicy. Nie ma za to sztywnego limitu czasu stosowania: decyzję o kontynuacji podejmuje się regularnie z lekarzem.
Czy terapia hormonalna jest bezpieczna i jakie ma skutki uboczne?
To zależy od Twojego zdrowia, wieku i rodzaju preparatu, dlatego o terapii decyduje lekarz po wywiadzie i badaniu. Kilka faktów, które warto znać przed rozmową:
- Zakrzepica. Wyższe ryzyko wykazano przede wszystkim dla tabletek. W dużym brytyjskim badaniu obserwacyjnym przy formach przezskórnych (plaster, żel, spray) takiego wzrostu nie stwierdzono, co nie oznacza ryzyka zerowego.
- Rak piersi. W wieloletniej obserwacji badania WHI terapia złożona (estrogen z progestagenem) wiązała się z nieco częstszym zachorowaniem: 45 wobec 36 przypadków rocznie na 10 tysięcy kobiet. Sam estrogen u kobiet po usunięciu macicy wiązał się z rzadszym. Badano starsze preparaty doustne u kobiet średnio 63-letnich, dlatego swoje ryzyko omów z lekarzem.
- Przeciwwskazania. Przebyty rak piersi, zakrzepica, udar lub zawał to zwykle przeciwwskazania do ogólnej terapii hormonalnej, a nie tylko powód do ostrożności. W takich sytuacjach lekarz rozważa niehormonalne leki na receptę, a przy samych objawach ze strony pochwy i pęcherza estrogen podawany miejscowo. O doborze zawsze decyduje lekarz.
Czego terapia hormonalna nie robi, a co robi dobrze?
| Oczekiwanie | Co mówią badania |
|---|---|
| Opóźni menopauzę | Nie. Hormony łagodzą objawy, nie zatrzymują starzenia jajników. Długość stosowania tabletek antykoncepcyjnych też nie wiązała się z ryzykiem wczesnej menopauzy (badanie ponad 100 tysięcy kobiet). |
| Wygładzi skórę | W części badań estrogeny zwiększały grubość skóry, ale w najlepiej zaprojektowanych badaniach z placebo nie dawały wyraźnej poprawy zmarszczek. Skóra nie jest wskazaniem. |
| Zbuduje mięśnie | Nie. W analizie 12 badań różnica w masie mięśniowej wobec placebo była znikoma. Mięśnie buduje trening siłowy. |
| Ochroni przed demencją | Nie wiadomo. Wyniki są sprzeczne, a NICE mówi wprost, żeby nie zaczynać terapii w tym celu. |
| Zmniejszy uderzenia gorąca i poty | Tak, to główne wskazanie i najlepiej udokumentowany efekt. |
| Poprawi sen | Tak, jeśli przyczyną są nocne poty. |
| Ochroni kości | Tak, w trakcie stosowania. W badaniu WHI wszystkich złamań łącznie było o około jedną czwartą mniej. Po odstawieniu ochrona stopniowo słabnie. |
| Pomoże na suchość pochwy i pęcherz | Tak. Przy samych takich objawach zwykle wystarcza estrogen podawany miejscowo. |
Jakie formy ma terapia hormonalna?
Estrogen podaje się w tabletce, plastrze, żelu lub sprayu. Formy przezskórne omijają wątrobę i w badaniach obserwacyjnych wiązały się z niższym ryzykiem zakrzepicy niż tabletki, dlatego lekarze często proponują je kobietom z dodatkowymi czynnikami ryzyka. Kobieta z macicą dostaje do tego progestagen: w tabletce, w plastrze złożonym albo w postaci wkładki hormonalnej.
Osobną grupą są preparaty miejscowe, dopochwowe, w małej dawce. Działają na suchość i dolegliwości ze strony pęcherza, prawie nie wchłaniają się do krwi i można je stosować także wtedy, gdy ogólna terapia nie wchodzi w grę. Dobór formy to decyzja lekarza po wywiadzie, a nie kwestia tego, co „najlepiej działa” według internetu.
Czy wkładka hormonalna może być częścią terapii?
Wkładka hormonalna nie zawiera estrogenu, więc sama nie łagodzi uderzeń gorąca. Lekarz może jednak dołożyć estrogen w plastrze, żelu lub sprayu, a wkładka chroni wtedy błonę śluzową macicy i nadal działa antykoncepcyjnie. Dotyczy to tylko niektórych wkładek, o wyższej dawce hormonu. W polskich ulotkach takiego wskazania nie ma, więc o takim połączeniu i o wyborze wkładki decyduje wyłącznie lekarz.
Co możesz zrobić niezależnie od decyzji o terapii?
Hormony nie zbudują mięśni i tylko częściowo chronią kości. To, co w tym okresie zależy od Ciebie, to progresywny trening siłowy dwa razy w tygodniu i białko w każdym posiłku. Jak zacząć, opisuję w tekście Trening siłowy po 40: mięśnie i kości. Jeśli nie jesteś pewna, czy to już perimenopauza, zacznij od wpisu Perimenopauza: objawy, wiek i badania.
Artykuł ma charakter edukacyjny i nie zastępuje porady lekarskiej. Jestem trenerką, nie lekarką. Celowo nie podaję nazw leków: o doborze preparatu decyduje lekarz.
Źródła
- The North American Menopause Society (2022). The 2022 hormone therapy position statement. Menopause. DOI: 10.1097/GME.0000000000002028
- Manson JE i wsp. (2024). The Women's Health Initiative Randomized Trials and Clinical Practice: A Review. JAMA. DOI: 10.1001/jama.2024.6542
- Boardman HM i wsp. (2015). Hormone therapy for preventing cardiovascular disease in post-menopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD002229.pub4
- Vinogradova Y i wsp. (2019). Use of hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism. BMJ. DOI: 10.1136/bmj.k4810
- Chlebowski RT i wsp. (2020). Association of Menopausal Hormone Therapy With Breast Cancer Incidence and Mortality. JAMA. DOI: 10.1001/jama.2020.9482
- Cauley JA i wsp. (2003). Effects of estrogen plus progestin on risk of fracture and bone mineral density. JAMA. DOI: 10.1001/jama.290.13.1729
- Langton CR i wsp. (2021). Association of oral contraceptives and tubal ligation with risk of early natural menopause. Human Reproduction. DOI: 10.1093/humrep/deab054
- Owen CM i wsp. (2016). Effects of hormones on skin wrinkles and rigidity vary by race/ethnicity: KEEPS skin study. Fertility and Sterility. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2016.06.023
- Javed AA i wsp. (2019). Association Between Hormone Therapy and Muscle Mass in Postmenopausal Women. JAMA Network Open. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2019.10154
- NICE (2015, aktualizacja 2026). Menopause: identification and management (NG23). nice.org.uk/guidance/ng23
- Panay N i wsp. (2024). Evidence-based guideline: premature ovarian insufficiency. Human Reproduction Open. DOI: 10.1093/hropen/hoae065
- Leach MJ, Moore V (2012). Black cohosh for menopausal symptoms. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD007244.pub2
- Lethaby A i wsp. (2013). Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD001395.pub4
- Kongnyuy EJ i wsp. (2000). Oestrogen and progestogen hormone replacement therapy for peri-menopausal and post-menopausal women: weight and body fat distribution. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD001018
Pytania, które często dostaję
Czy HTZ opóźni menopauzę?
Nie. Hormony łagodzą objawy, ale nie zatrzymują starzenia jajników. Po odstawieniu jajniki są w tym miejscu, w którym byłyby bez terapii: objawy mogą wrócić, a ochrona kości stopniowo słabnie.
Czy muszę zrobić badania hormonalne przed terapią?
Po 45. roku życia zwykle nie są wymagane. Lekarz ocenia objawy, stan zdrowia i przeciwwskazania. Badania zleca wtedy, gdy obraz nie jest jasny albo gdy objawy pojawiają się wcześniej.
Czy po HTZ się tyje?
W badaniach z placebo terapia hormonalna nie powodowała przyrostu masy ciała. W okolicy menopauzy przybywa tłuszczu na brzuchu niezależnie od terapii, a najlepszą odpowiedzią na to jest trening siłowy i białko, nie odstawienie leczenia.
Czy zioła i suplementy działają tak jak hormony?
Nie. Pluskwica i izoflawony soi w przeglądach Cochrane nie różniły się wyraźnie od placebo. Jeśli chcesz ich spróbować, powiedz o tym lekarzowi, bo mogą wchodzić w interakcje z lekami.
Jak długo można stosować terapię hormonalną?
Nie ma sztywnego limitu czasu. Decyzję o kontynuacji podejmuje się regularnie z lekarzem, zwykle raz w roku, na podstawie objawów, wieku i stanu zdrowia.
